http://fantlab.rusff.me/ Форум о фантастике и фентези ru-ru Thu, 05 Nov 2020 13:27:04 +0300 MyBB/mybb.ru http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=19#p19 <p>Давайте негромко...<br />Давайте вполголоса...<br />Обсудим творчество российских авторов, работающих в жанре ужасов.<br />Но не по принципу &quot;Когда же у нас появится свой Стивен Кинг?!&quot;, или &quot;Гоголь с А. Толстым — это наше всё!&quot;. Лучше поговорим о современных авторах, которые уже появились. Причём, как о хороших, так и о плохих. Будем, так сказать, освещать достоинства и выявлять недочёты.</p> <p>Начну, пожалуй. Недавно посетил форумы ужасов AllHorrors.Com, и обнаружил там в числе прочего творчества рассказ М. Парфёнова о Бабае. Могу сказать, что это произведение — одно из самых сильных впечатлений последних нескольких лет. Настоящее открытие в жанре.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:27:04 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=19#p19 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=18#p18 <p>Иногда возникают самые неожиданные вопросы на тему фантастической литературы, которые или не вписываются ни в одну из существующих тем, или же в такой теме затираются, пропадают. А ведь есть такие вопросы, которые требуют весьма оперативного ответа. На этот случай я и предлагаю данную тему.<br />Теперь мой вопрос. Передо мной два перевода романа Ф. Дика &quot;Помутнение&quot;/&quot;Скользя во тьме&quot;. Изданы,соотвественно, в АСТ (серия &quot;Альтернатива&quot;) и в &quot;Амфоре&quot;. Переводчики соответственно В. Баканов и М. Кондратьев. Подскажите, какой вариант выбрать?</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:26:47 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=18#p18 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=17#p17 <p>Данная тема предназначена для объявлений по покупке или продаже фантастических книг.</p> <p>ВНИМАНИЕ!!! Прежде чем принимать решение о покупке, прочитайте тему «Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО».<br />Это поможет вам обнаружить недобросовестных продавцов или покупателей до совершения сделки.</p> <p>Обратите внимание, что теперь вводятся обязательные правила для продавцов книг:<br />Продаваемые книги, указанные в сообщении обязательно должны снабжаться ссылкой на издание в базе Фантлаба;<br />Продавать можно только те книги, которые представлены в базе Фантлаба и заверены зелёной рамкой;<br />ссылки на книжные полки &quot;Продаю&quot;, содержащие издания с жёлтой рамкой также не допускаются;<br />поднимать старые сообщения без изменений можно не чаще одного раза в месяц;<br />продавец обязан указывать страну и город проживания;</p> <p>Т.е. перед тем, как указывать книгу, посмотрите, а есть ли у неё зелёная рамка, т.е. внесена ли с издания вся информация. И если нет, то напишите нам заявку (ссылка внизу страницы издания — &quot;Хотите дополнить страницу&quot;) со всей информацией об издании (интересующие нас сведения расписаны здесь).</p> <p>Просим у продавцов понимания, что мы хотим, чтобы и интересы Фантлаба в целом также были учтены.</p> <p>PS сообщения о продаже книг, нарушающие правила будут удалены.</p> <p>upd. Уважаемые фантлабовцы, если вам важно состоянии книги, которую вы приобретаете, то обязательно заранее нужно просить фотографию этой книги в разных ракурсах. Это единственный способ быть уверенным, что, и продавец, и вы понимаете слова &quot;идеальное состояние&quot; одинаково.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:26:31 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=17#p17 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=16#p16 <p>Объявлен короткий список девятого сезона премии имени Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка.</p> <p>Финалисты:</p> <p>&#160; &#160; &#160; &#160;* Александр Александров (Санкт-Петербург): Саки (Гектор Хью Манро). Чулан<br />&#160; &#160; &#160; &#160;* Татьяна Боровикова (Торонто): Элис Манро. Менстанг<br />&#160; &#160; &#160; &#160;* Павел Зайков (Мурманск): Олден Нолан. Девушка, которая ехала в Мехико<br />&#160; &#160; &#160; &#160;* Анастасия Измайлова (Москва): Энн Битти. Змеиные ботиночки<br />&#160; &#160; &#160; &#160;* Елена Кожина (Смоленск): Сара Холл. После — призрак его<br />&#160; &#160; &#160; &#160;* Надежда Сечкина (Брянск): Дэн Симмонс. Все дети Дракулы</p> <p>Победитель будет объявлен 27 апреля. Пресс-релиз премии можно прочесть здесь.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:26:00 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=16#p16 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=15#p15 <p>В этой теме либо фантлаб, либо другие дружественные и родственные ему по тематике проекты будут анонсировать грядущие конкурсы.<br />В ближайшее время здесь состоится первый анонс.<br />Я решил завести спец. тему, чтобы не создавать по теме на каждый конкурс.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:25:38 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=15#p15 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=14#p14 <p>Итак, победители!!!!<br />Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора<br />Аберкромби Джо &quot;Немного ненависти&quot;</p> <p>Лучший роман / авторский сборник отечественного автора<br />Роман Суржиков «Стрела, монета, искра»</p> <p>Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора<br />Тед Чан &quot;Выдох&quot;</p> <p>Лучшая повесть / рассказ отечественного автора<br />Александра Давыдова, Вадим Картушов &quot;Общество настоящих живых мертвых поэтов&quot;</p> <p>Лучшая антология<br />«Лучшая зарубежная научная фантастика: После Апокалипсиса»</p> <p>Лучшая сетевая публикация. Крупная и малая форма<br />Сергей Мусаниф «Супермен должен умереть»</p> <p>Лучшая литературная критика: книги<br />Мария Галина «Hyperfiction»</p> <p>Лучшая литературная критика: статьи / рецензии<br />Иван Медведев, “ЛитРПГ — цифры&amp;буквы”</p> <p>Лучший графический роман / комикс<br />Алан Мур &quot;Провиденс&quot;</p> <p>Лучшая книжная серия (участвуют все серии, книги в которых выходили в отчетный период)<br />Звезды новой фэнтези</p> <p>Лучшее издательство / импринт<br />Азбука</p> <p>Самый номинируемый автор<br />Яцек Дукай</p> <p>Оргкомитет этого года в лице Gelena, iwan-san, С.Соболев, k2007, Green_Bear поздравляет всех победителей и благодарит всех голосовавших.<br />До встречи на следующий год))</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:25:09 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=14#p14 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=13#p13 <p>Уважаемые лаборанты, с 2017 года на сайте &quot;Лаборатории Фантастики&quot; проводится ежегодная Мемориальная премия имени А. Зильберштейна, которая вручается за критические работы в области фантастической литературы и кинематографа.<br />Оргкомитет этого премиального года: =Д=Евгений, sham, iwan-san.<br />Конкурс проводится совместно с литературным клубом &quot;Astra Nova&quot; при поддержке издательства &quot;АСТ&quot;*.</p> <p>Правила:<br />Премия будет вручена в четырёх номинациях:<br />лучшая рецензия на фантастическую книгу;<br />лучшая рецензия на заданную книгу;<br />лучшая рецензия на фантастический фильм или сериал;<br />выбор оргкомитета.</p> <p>-минимальное количество знаков рецензии — 2500 знаков с пробелами<br />В конкурсе могут принимать участие свои работы, написанные как специально для конкурса (с 27 ноября 2019 по 16 февраля 2020 года)**, так и опубликованные в текущем номинационном году (с 1 марта 2019 по 26 ноября 2019 года).<br />Для того чтобы ваша работа участвовала в конкурсе, вам необходимо в период с 27 ноября 2019 по 16 февраля 2020 года прислать ссылки на тексты ваших работ (не более трёх работ в одну рубрику) одному из членов организационного комитета и получить подтверждение, что ваши работы были приняты. Рецензии необходимо опубликовать в своей авторской колонке и в одной из рубрик &quot;Рецензии&quot; или &quot;Кинорецензии&quot;. В рецензиях добавить два тега:<br />DarkAndrew2020<br />Один из DarkAndrew2020Рецензия, DarkAndrew2020Кинорецензия, DarkAndrew2020Заданнаякнига</p> <p>Выбор победителей будет проводиться в два этапа:<br />на первом этапе (17 февраля — 31 марта 2020) из сформированных длинных списков, которые будут доступны для голосования всех посетителей сайта &quot;Лаборатория Фантастики&quot;, будут отобраны по 5 лучших работ в каждой номинации, которые пройдут во второй тур. Участники первого этапа в номинации &quot;Лучшая рецензия&quot; получают дополнительный балл от оргкомитета в том случае, если помимо данной номинации они присылали свои работы также в номинацию &quot;Лучшая рецензия на заданную книгу&quot;.<br />• ссылка для голосования:<br /><a href="https://fantlab.ru/work1135906" rel="nofollow" target="_blank">https://fantlab.ru/work1135906</a><br />на втором этапе (1 — 23 апреля 2020) жюри премии будет выставлять оценки отобранным в первом туре работам.<br />Жюри этого года<br />Берендеев — Берендеев Кирилл<br />suhan_ilich — Суханов Илья<br />bvi — Борисов Владимир<br />zarya — Заря Владислав<br />С.Соболев — Соболев Сергей<br />и самый активный участник премии за все годы — StasKr</p> <p>Победители будут объявлены 25 апреля 2020 г. на сайте &quot;Лаборатория Фантастики&quot;.<br /></p> <p>Список для номинации &quot;Рецензия на заданную книгу&quot;:<br />Терри Пратчетт, Нил Гейман — &quot;Благие знамения&quot; (от &quot;Astra Nova&quot;);<br />Роберт М. Вегнер — &quot;Каждая мёртвая мечта&quot; (от &quot;АСТ&quot;);<br />Лю Цысинь — &quot;Шаровая молния&quot; (от оргкомитета).<br /></p> <p>ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:<br />*Все победители получат призы в виде книг от издательства &quot;АСТ&quot;.<br />**Лучшие работы, написанные специально для конкурса и никогда до этого не публиковавшиеся, будут отобраны &quot;Astra Nova&quot; и опубликованы в журнале &quot;Edita&quot;.<br /></p> <p>У кого нет своей АК и доступа в одну из рубрик — пишите любому из оргкомитета.</p> <p>Изначально рецензию сохраняете в своей АК, а потом ставите признак другой рубрики.<br />Не наоборот, будут проблемы с редактированием</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:24:49 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=13#p13 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=12#p12 <p>Данная тема предназначена для обсуждения разных фантастических новостей, напрямую не связанных с планами издательств. Пожалуйста, будьте взаимно вежливы.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:24:20 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=12#p12 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=11#p11 <p>Планируются:<br />Сборник польской фантастика (переводы — впервые на русском)<br />Сборник болгарской фантастики (переводы — впервые на русском)<br />Б. Руденко «Остров, которого нет»<br />Л. Кудрявцев «Черная стена»<br />Л. Кудрявцев «Меч некроманта»<br />С. Юрьев «Шанс милосердия»<br />В. Пищенко «Первое испытание»<br />К. Булычев «Тайна Урулгана», «Меч генерала Бандулы»</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:23:43 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=11#p11 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=10#p10 <p>Издательство АСТ позиционировало новую серию.<br /><a href="http://fantlab.ru/series6789" rel="nofollow" target="_blank">http://fantlab.ru/series6789</a><br />Надеюсь, что она будет жить долго и соответствовать громкому названию.</p> <p>Более всего ожидаю переиздания в серии Вегнера.</p> <p>Ну и вдруг кого-то из любимых мной поляков — чем чёрт не шутит. ;-)</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:23:19 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=10#p10 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=9#p9 <p>Список серий в &quot;рамочном&quot; оформлении, открытых на Фантлабе:</p> <p>«Библиотека приключений и научной фантастики» (Детлит)<br />«Библиотека приключений» (Детиздат)<br />«Библиотека романов и повестей» (Детиздат, Детгиз)<br />««Библиотека приключений и фантастики (Детлит)» или «Золотая рамка. Избранное»</p> <p>а так же ее подсерии, продолжателей, подражателей, имитаторов и последователей, как то<br />Библиотека приключений и научной фантастики (Миллиорк)<br />Библиотека приключений и фантастики (АСТ)<br />«Большая библиотека приключений и научной фантастики» (Терра)<br />«Классическая библиотека приключений и научной фантастики» (Центрполиграф)<br />«Новая библиотека приключений и научной фантастики» (Уникум)<br />«Малая библиотека приключений» (Терра, Книговек)<br />«Ретро библиотека приключений и научной фантастики» (Престиж Бук)<br />«Библиотека приключений и научной фантастики» (ВЦ)<br />«Приключения. Научная фантастика» (Нижполиграф)<br />«Рамочка» (Вагриус)<br />«региональная псевдорамка (Ташкент, Кишинев)<br />«Классика приключений и научной фантастики» (Эксмо)<br />«Золотая рамка (продолжатели)»<br />«Классическая библиотека сказочных приключений» (Центрполиграф)<br />&quot;Библиотека исторического романа&quot; (Букмэн)<br />&quot;Библиотека исторического, авантюрного и приключенческого романа&quot; (Пристанище)<br />&quot;Библиотека фантастики и приключений&quot; (UNIVERSUM, Пионер)<br />&quot;Новая библиотека приключений и научной фантастики&quot; (Вече)</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:22:58 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=9#p9 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=8#p8 <p>ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:</p> <p>1. Тема всегда находится в режиме &quot;жесткой модерации&quot;: оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены.</p> <p>2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено:<br />Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!<br />Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — &quot;Бумага такая-то, обложка такая-то&quot; вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.<br />Заниматься &quot;гаданием&quot; и подколками по поводу срока выхода книг<br />Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).</p> <p>3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе &quot;планы издательств&quot;, а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в &quot;планах&quot;.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:22:25 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=8#p8 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=7#p7 <p>грамотная подборка художественных произведений;<br />хорошие переводы;<br />наличие дополнительных материалов (статей, приложений и т.п.);<br />внутренние иллюстрации, созданные специально для наших изданий;<br />качественная бумага и переплёт.</p> <p>Также клубное издание отличается способом покупки:<br />1. Открывается подписка до фиксированного числа<br />2. Желающие перечисляют оплату<br />3. После окончания подписки в типографию уходит заказ<br />4. Как только книги выходят из печати, мы начинаем их доставку всем оплатившим</p> <p>Наши книги:</p> <p>Стейнли Вейнбаум &quot;Безумная Луна&quot;<br />Кларк Эштон Смит &quot;Двойная тень&quot;<br />Кларк Эштон Смит &quot;Империя некромантов&quot;<br />Кларк Эштон Смит &quot;Город поющего пламени&quot;<br />Майкл Ши &quot;В поисках Симбилиса&quot;<br />Майкл Ши &quot;Прикосновение бессмертия&quot;</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:21:43 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=7#p7 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=6#p6 <p>Если в разделе «Форум» на сайте «Фантлаб» вбить в поисковик слово «фэнтези», на выходе получим более ста тем, различной степени посещаемости и проявляемого к ним интереса со стороны пользователей сайта. Подавляющее большинство этих тем не пользуются большим спросом , и, как правило, надолго не задерживаются на главной странице и, так сказать, «умирают» через какое-то время. По состоянию на сегодняшний день, самые активные обсуждения жанра «фэнтези» ведутся в профильных темах трёх ведущих книжных фэнтези-серий от разных издательств страны («Шедевры фэнтези» от «Астрели»; «Звёзды новой фэнтези» от «Азбуки» и «Fantasy World» от «fanzon»). Зачастую беседы и дискуссии в этих темах выходят за рамки обсуждения творчества авторов и произведений, которые в трёх этих книжных сериях издаются, что не совсем правильно, на мой взгляд. И я считаю, что, как раз для подобных обсуждений и споров, такая тема, точно не будет лишней. Да, безусловно, можно, воспользовавшись поиском найти различные узкопрофильные темки, в которых можно обсудить тот или иной аспект жанра: например, кто из авторов лучше всего описывает батальные сцены; или кто из авторов оказал наибольшее влияние на жанр «фэнтези» и т. д. Но, на мой взгляд, было бы неплохо когда все подобные вопросы обсуждались бы в одной теме, как например, это происходит с литературой жанра «хоррор»: есть отдельные темы у всех ведущих авторов жанра (у кого-то даже не одна), в которых обсуждается их творчество; есть отдельная тема для обсуждения серии «Мастера ужасов»; отдельная тема для «Русского хоррора»; всё же остальное, связанное с жанром, с литературной его составляющей, обсуждается в общей теме, которая весьма популярна на «Фантлабе» и пользуется активным спросом.<br />Нечто подобное, хотелось бы видеть и в этой теме, посвящённой жанру «фэнтези». Предлагаю обсуждать в ней любые интересующие вопросы, связанные с жанром и выходящие за пределы обсуждения творчества какого-либо одного автора, у которого есть своя отдельная тема, или за рамки той или иной книжной серии. Не хочется как-то ограничивать тему только обсуждением зарубежных авторов, поэтому предлагаю делиться мнениями и о творчестве российких авторов жанра, если кому-то есть что сказать на этот счёт. Так же не хочется ограничиваться каким-то одним поджанром (тёмное, классическое, городское … фэнтези), так как предпочтения у всех разные, то приветствуются различные мнения и отстаивания своих фэнтезийных вкусов. Единственное, чего хотелось бы видеть, как можно меньше в этой теме, (в идеале, не хотелось бы видеть вообще), так это обсуждения оформления книг (сорта бумаги, обложек, корешков и прочего). В первую очередь, хотелось бы видеть обсуждения и мнения насчёт содержания книг жанра, сравнения произведений авторов, выходящих в различных фэнтезийных сериях, а также обсуждения различных аспектов жанра, и всего такого в этом же направлении.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:21:06 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=6#p6 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=5#p5 <p>К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:20:43 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=5#p5 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=4#p4 <p>Хотелось бы поговорить о том, что наболело, наверное, не только у меня — о качестве переводов в российских издательствах. Современные отечественные переводчики способны загубить любую, самую замечательную книгу. А о скольких книгах благодаря халтурным переводам сложилось превратное мнение... К сожалению, такие мэтры как Голышев, Трауберг, Апт работают почти исключтиельно в мэйнстриме, с классикой. А отечественные издатели, очевидно, считают читателей фантастики-фэнтези за круглых дураков, которые сожрут все, что им не бросишь. Разумеется, попадаются весьма качественные переводы: из последних примеров — А.Хромова (Страуд), А. Комаринец (Гейман). Но узок их круг! Обратных примеров куда больше. Переводные книги АСТ просто страшно покупать, немногим лучше положение с переводами в &quot;Азбуке&quot;, ЭКСМО... М.б. кому-то попадались альтернативные переводы загубленных книг? Некоторые вещи издавались в разных переводах — выскажите свое мнение, посоветуйте, какую переводную &quot;версию&quot; стоит выбрать? А может, вдруг что-то достойное внимания выходило в провинциальных издательствах, в странах СНГ? Может стоит создать своеобразный рейтинг &quot;погибших текстов&quot;, т.е. тех книг, о которых в существующих переводах читатель получает ложное или искаженное представление? Создать свой список книг, которым срочно требуется новый адекватный перевод.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:20:13 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=4#p4 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=3#p3 <p>Тема создана для поиска произведений по запросам читателей.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:19:37 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=3#p3 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=2#p2 <p>Тема создана для поиска примерных аналогов произведений по запросам читателей.</p> mybb@mybb.ru (MisterDi) Thu, 05 Nov 2020 13:18:32 +0300 http://fantlab.rusff.me/viewtopic.php?pid=2#p2